SATO's robuste CL4NX- und CL6NX-Drucker mit Designpreis ausgezeichnet

11/11/2015

Renommierte japanische Auszeichnung honoriert innovatives Produktdesign

 

Tokio, 11. November 2015 – SATO, ein führender internationaler Anbieter von Auto-ID-Lösungen, die Mitarbeitern die Arbeit erleichtern und Geschäftsprozesse optimieren, hat bekanntgegeben, dass er den „Good Design Award 2015“ in der Kategorie universelle Industriedrucker für seine global einsetzbaren CL4NX/CL6NX-Drucker vom Japanischen Institut für Designförderung erhalten hat.

Der “Good Design Award 2015“ wird seit 1995 von dem Institut verliehen und beurteilt Produktdesigns danach, ob sie eine Bereicherung für Leben oder Gesellschaft darstellen. Es werden Einreichungen aus einer Vielzahl physischer und konzeptioneller Kategorien anerkannt, einschließlich Haushaltsgeräte, Autos, Industriegüter, Architektur, Apps, Kommunikationsformen und sogar Geschäftsmodelle.

Die Drucker der NX-Serie, die Ausfallzeiten auf ein absolutes Minimum reduzieren, überzeugten die Jury insbesondere durch ihr robustes Gehäusedesign, das den Anforderungen selbst in rauen Arbeitsumgebungen standhält. Die Drucker können werkzeuglos gewartet werden, sodass Nutzer Verbrauchsmaterialien problemlos selbstständig auswechseln bzw. nachfüllen können. Das universelle Design der Drucker umfasst ein intuitiv bedienbares Tastenmenü und verfügt über ein Vollfarb-LCD-Display, auf dem Bedienungsanleitungen und Videos zur Fehlereingrenzung angesehen werden können.

„Bei der Entwicklung der NX-Reihe standen sowohl die Funktionalität als auch das benutzerfreundliche Design im Fokus“, sagt Kaz Matsuyama, CEO und President der SATO Holdings Corporation. „Eine solche Auszeichnung ist eine große Bestätigung für unseren kundenorientierten Ansatz in der Produktentwicklung.“

Weitere Informationen über SATO und die ausgezeichneten Drucker finden Sie auf der Homepage des Unternehmens: www.satoeurope.com/de oder unter www.cl4nx.com. Alle Gewinner des “Good Design Award“ finden Sie auf der Homepage www.g-mark.org/award/

 

Über SATO:

SATO (TSE:6287) ist internationaler Marktführer und Pionier auf dem Gebiet integrierter Lösungen für die automatische Identifikation und Datenerfassung von Menschen, Dingen und Informationen. Die Lösungen von SATO bieten nutzerfreundliche Optimierungsmöglichkeiten zur Senkung von Arbeitskosten und Ressourcenaufwand, Erhöhung der Kundenzufriedenheit und Schonung der Umwelt. Für das am 31. März 2015 abgeschlossene Geschäftsjahr meldete das Unternehmen einen Umsatz von 99.831 Mio. JPY (720 Mio. EUR*). Weitere Informationen zu SATO finden Sie unter www.satoworldwide.com oder www.linkedin.com/company/sato-worldwide.

 

* Auf der Basis eines Umrechnungskurses von 1 Euro = 138,69 Japanische Yen.

### 

Weitere Medieninformationen erhalten Sie von:

Mark Herten, Technical Publicity
Tel. +49 (0) 4181 968 0982
E-Mail: mherten@technical-group.com

Back to News Listing